村 夜
唐·白居易
霜草蒼蒼蟲切切，村南村北行人絕①。
獨出前門望野田，月明蕎麥花如雪。
簡明釋義
①絕：絕跡。
圖片
古文今譯
在一片被寒霜打過的灰白色秋草中，小蟲在竊竊私語著，山村周圍行人絕跡。我獨自來到前門眺望田野，只見皎潔的月光照著一望無際的蕎麥田，滿地的蕎麥花簡直就像一片耀眼的白雪。
主題新讀
這首詩采用白描手法畫出一個常見的鄉(xiāng)村之夜。“蟲切切”“行人絕”“獨出”三個詞透露出詩人孤獨寂寞的心情。“月明蕎麥花如雪”，景色動人，家鄉(xiāng)田野中如畫般的美景感染了詩人，使詩人暫時忘卻了他的孤寂，情不自禁地發(fā)出不勝驚喜的贊嘆。
蕎麥?zhǔn)侵袊糯匾募Z食作物和救荒作物之一，從種到收一般只有70~90天，抗逆性強，在作物布局中有特殊的地位。隨著中國蕎麥科研和產(chǎn)業(yè)開發(fā)的發(fā)展，蕎麥在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中的地位正在由“救災(zāi)補種”作物轉(zhuǎn)變?yōu)槭袌鲎咔蔚慕?jīng)濟小作物。
圖片來源：網(wǎng)絡(luò)
京公網(wǎng)安備 11010502034743號
