小暑六月節
唐·元稹
倏忽溫風至①，因循小暑來。
竹喧先覺雨，山暗已聞雷。
戶牖深青靄②，階庭長綠苔。
鷹鹯新習學③，蟋蟀莫相催。
簡明釋義
①倏（shū）忽：極快地，忽然。
②牖（yǒu）：窗戶。青靄（ǎi）：指云氣。
③鹯（zhān）：古書中說的一種猛禽，似鷂鷹，鷂類猛禽。亦稱“晨風”。
古文今譯
突然間感覺溫熱的風吹了過來，按照慣例是小暑到來了。竹葉發出沙沙聲響想必是雨要來了，山里面暗了下來，已經能聽到打雷的聲音。窗外飄來云氣，庭院的臺階上長滿了綠綠的青苔。鷂鷹尚在學習飛翔中，蟋蟀你就不要催促了。
主題新讀
這首詩作者描寫了小暑時節的一些特色景象，“溫風”“蟋蟀”“鷹鹯”。我國古代將小暑分為三候：“一候溫風至；二候蟋蟀居宇；三候鷹始鷙”。小暑時節大地上便不再有一絲涼風，而是所有的風中都帶著熱浪。由于炎熱，蟋蟀離開了田野，到庭院的墻角下避暑熱；老鷹因地面氣溫太高而在清涼的高空中活動。小暑前后，我國華南西部進入暴雨最多的時節，正是“竹喧先覺雨，山暗已聞雷”。此時，除東北與西北地區收割春小麥等作物外，農業生產上主要是忙著田間管理。小暑時節氣溫較高，是蚜蟲、紅蜘蛛等多種害蟲盛發的季節，適時防治病蟲對于田間管理是一項十分重要的工作。
圖片來源：網絡
