禾 熟
宋·孔平仲
百里西風禾黍香①，鳴泉落竇谷登場②。
老牛粗了耕耘債③，嚙草坡頭臥夕陽④。
簡明釋義
?、俸淌颍汉膛c黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。
?、邙Q泉：淙淙鳴響的泉水。竇：孔穴，此指水溝。
?、鄞至耍捍舐缘亓私Y。了，了卻。
?、車В╪iè）：同“嚼”，啃、咬。原作“齧（niè）”。
古文今譯
陣陣西風，吹過平原，帶來了禾黍的芳香；濺濺流泉，瀉入溝渠，打谷場上一片繁忙。只有辛勤耕耘一天的老牛，悠閑地躺在山坡上，嚼著草，沐浴著金色的夕陽。
主題新讀
這首詩很像一幅農村風俗畫。詩人以清新的筆觸描寫秋收時節的農村景象，豐收的喜悅溢于言表。打谷場上的繁忙與坡頭老牛的悠閑相映成趣，表達了作者對鄉村之美的陶醉和釋卻重負的企望。
詩中勾勒出農村金秋季節的畫面，由闊大之景集中到泉水溝竇和一派繁忙景象的打谷場上。“鳴泉落竇”是眼前所見，淙淙流泉落于溪潭之上，發出清越的響聲，與打谷場上繁忙的聲響交雜在一起，構成一幅喜人的農村秋景。后兩句詩人的目光離開了繁忙的谷場，注目坡前，看到了剛釋重負、橫臥坡頭嚙草的老牛。這是一幅非常富有農村特色的畫面：其景致的野樸，其風韻的淡遠，傳神寫照。詩的主旨是通過對老牛的贊賞，抒發長期蓄積胸中的郁悶之情。詩人仕宦的坎坷，官場生活的勞苦，就如同老牛的“耕耘之債”一樣。然而老牛的役債終有了結的時日，而他也希望盡早了卻役債，像老牛那樣釋卻重負、舒閑一下長期疲憊的心靈。
圖片來源：網絡
